(电子商务研究中心讯)　　【摘要】近日网经社分析师莫岱青在接受《中国新闻网》就“淘宝和天猫网络交易总额突破1万亿”事件采访时表示：“阿里巴巴带动中国电商经历了突飞猛进的发展，然实体亦有其存在的价值，未来线上线下经济将“合体”。

　　所谓颠覆，即是颠覆所有消费者的消费习惯，“眼下网购消费者仅仅只是所有消费者的一部分，主要集中在年轻族群，将来还会持续扩大其覆盖面。就目前而言，尽管网购人气日趋飙升，但要完全颠覆传统零售尚不可能。

　　许多大型商场如国美、银泰等正逐步拓展线上销售领域，同时，不少线上的商家也开起了自己的实体店。所以，未来线上线下应达到一种融合的状态。”

　　　以下为该报道原文全文，原题：《阿里网售破万亿分析师称线上线下经济将“合体”》。

　　阿里集团日前对外宣布，截至今年11月30日21时50分，其旗下淘宝和天猫网络交易总额突破1万亿。网经社分析师莫岱青称，阿里巴巴带动中国电商经历了突飞猛进的发展，然实体亦有其存在的价值，未来线上线下经济将“合体”。

　　受经济环境影响，受经济环境影响，今年中国国内消费市场疲软，国庆黄金周期间多个城市线下零售业增速下滑，部分城市甚至出现负增长。

　　以浙江省会杭州为例，据杭州市贸易局统计，“十一”黄金周期间，杭州大厦、杭州百货大楼、解百新世纪、银泰百货西湖店及武林店等6家知名商场，累计销售4.4亿元，同比下降8.68%，被称为“有史以来最淡黄金周”。

　　与此同时，线上销售却刺激消费者掏出了腰包。仅以“双十一”网购节为例，当天淘宝全网成交额高达191亿元。

　　莫岱青指出，所谓颠覆，即是颠覆所有消费者的消费习惯，“眼下网购消费者仅仅只是所有消费者的一部分，主要集中在年轻族群，将来还会持续扩大其覆盖面。”她认为，就目前而言，尽管网购人气日趋飙升，但要完全颠覆传统零售尚不可能。

　　另外，莫岱青还告诉记者，“许多大型商场如国美、银泰等正逐步拓展线上销售领域，同时，不少线上的商家也开起了自己的实体店。所以，未来线上线下应达到一种融合的状态。”

　　对此，阿里巴巴集团董事局主席马云称，互联网环境下电子商务的本质，绝不是此前人们所理解的“虚拟经济”。

　　马云表示，电子商务是实实在在的新经济，是用互联网信息技术和传统实体经济完美融合的一种新经济模式，能有效整合当下的现有资源，切实的降低企业发展的成本，提升小企业全新的竞争实力，极大提高社会效率。“当下，千万网商及互联网环境下的每个消费者，都是新经济时代第一批移民，他们将引导中国经济的转型。”

　　据国家统计局数据显示，2011年全国各省社会消费品零售总额为18.39万亿，1万亿相当于该年零售总额的5.4%。与此同时，整个互联网领域的支付交易规模已经超过两万亿。

　　中国社科院专家姜奇平表示，网购一旦占到社会消费品零售总额5%，就会越过临界点，呈现爆发之势，并开始产生全局影响，成为改变中国的零售业格局的起点。(来源：中国新闻网文/夏毅吴佳蔚)